Добрий ранок всім!Є хороша новина для вас
Планетарна зустріч починається прямо зараз.
Нам потрібна жито!
Хто хоче пшеницю?
Нам потрібні соєві боби!
У нас є багато горіхів.
Скільки?
За двох місячну плату.
Медицина!
Не вистачить для всіх.
Хто хоче шерсть?
Скільки ножів потрібно підробити?
Сімнадцять.
Школи?
Aмос помер. Нам потрібен новий учитель телепатії.
Добре, я прийду.
Вчитель слуху?
Я зможу, поки моя дочка не народить.
Весілля?
Тепер смерть: Aтая помер у віці 255, Зекхар у 248 ,
Арам В 265, Калетта в 272. Вони всі померли щасливі і мудрі.
Але Аміль помер молодим. Йому було 143.
В результаті нещасного випадку.
Зсув. З тобою все гаразд, Міла?
Діти допомагають мені до кінця.
Тепер Що до поїздок.
Ми повинні послати кого-небудь на Землю. Вже минуло 200 років.
Хто хоче на Землю?
А на Нарвос?
Тільки десять з вас може піти.
На землю?
На Кристо?
Тільки 23 з вас може піти на Кристо.
Хто хоче піти на Землю?
Ніхто, на Землю?
Що ми зробимо?
Як завжди, ми не підемо.
Вже минуло 200 років. Ми дійсно повинні послати кого-небудь.
Для чого?
Просто, щоб зібрати інформацію і подивитися, що ми можемо зробити.
Нетреба .
Ми можемо навчитись речей з інших планет І можем навчити ми
але Земляни...
Вони позаду, але це не причина...
Теж небезпечно!
Хтось може піти
з програмою відключання таким чином, вони зможуть прогресувати швидко.
Може бути, що в їх є!
Не розраховуйте на це!
Осам є єдиною живою людиною, який був там.
Але він на Нарвос ...
Я тут! Хіба ти не бачиш мене?
Я повернувся два місяці тому.
Я не бачила тебе! Так яка була Земля, коли ти пішов?
Це так давно було...
Батько Міли, і я пішли. Ми приземлилися в Парижі, Франція.
Вони там вели революцію проти короля.
Щось ніби добре. Вони заснували Республіку...
Але швидко сталося гірше . Вони назначили імператором.
Наполеона, або як його там.
Агрессора з манією величі, який знищував людей у ​​дурних війнах.
Тоді королі повернулися.Суспільство продовжувало деградувати
вожді і президенти всі вони шли один за одним
Треба було повертатись , і я втратив слід.
Було жити важко там?
Я скажу! Виживання найбільш пристосованих, пригнобленя жінок, масові вбивства ...
Це було протягом багатьох століть хаосу!
Вони як і раніше використовують гроші!
Ми сховали трохи золота, в разі якщо ми коли-небудь повернемся.
Що таке "гроші"?
Ви не можете мати що-небудь без грошей.
Навіть їжу?
Особливо!
Але якщо ви не їсте, ви помрете!
Їм наплювати. Немає грошей, немає нічого!
Як ви думаєте, що вони до цих пір використовують гроші?
Ні, я сумніваюся в цьому.
Ми залишили їх на початку індустріальної епохи.
Що це?
У нас також було це 3000 років тому.
Конкуренція, бухоблік, масове виробництво непотрібних предметів,
війна, ядерна зброю і енергія, невиліковні хвороби - передісторія!
У минулому році мій брат мав телепатичний контакт з Землею.
Це місце, де жінки носили паранджу і не могли водити машину.
-Неймвірно .Як ви думаєте, у них ще є автомобілі?
Які такі автомобілі?
Я ніколи не бачив .Коли я покидав планету їх не було ще.
В нас також були автомобілі під час нашого індустріального століття.
Ми вивчали їх в археології:
бляшані коробки, які переміщуються, коли ви сядете в їх.
- люди перестали ходити а потім почали помирати від серцевих приступів!
І в дорожньо-транспортних аваріях!
- А я думаю за 200 років вони напевно позбулися автомобілів.
- А що там з ієрархіями.
Ієрархії неймовірні там.
Всі головні, хтось вище когось іншого.
Чоловіки думають що вище за жінок, городяни вище сільських жителів,
дорослі краще за дітей , люди вище тварин і рослин
- Там є раси. - Раси?
Земля величезна. Континенти віддалилися один від одного.
Різні види людей далеко один від одного розвивалися в різних місцях.
Коли вони зустрілися, розвинені думали, що вони були кращими ніж інші
Вони перебили багато людей, і тепер вони правлять там.
Нам пощастило: маленька планета ,одна раса,один клімат, все просто!
І це не тому що в їх не було шансу, а тому що вони навіть і не спробували
- нам треба перестати хвилюватись за їх Ми можемо сказати що ми зробили достатньо щоб допомогти
Вони не можуть спілкуватися телепатично!
Я тримаю парі, що замість того щоб розвиватись вони до сих пір зависають на комп'ютерах і використовують десяту частину свого мозку
Їх мізки напевно настільки ж крихітні, як вівці екскременти.
Нехай вони розвиваються самі по собі.
Як з латуком, не суй землю то скоріше виросте
Але ми можемо піддобрити їх латук.
Ми можемо піти відключити від системи декількох вибраних людей щоб допомогти
Будь-які добровольці?
Тільки одна людина, одне хоробре серце!
Вибачте, я хотіла би піти.
Ти здуріла?
- Ти хочеш? - Ні, вона не хоче!
Так!Хочу
Ти в своєму розумі?
Так чи ні, Міла? -Ні -Так
Тепер у вас є програма європейських мов.Ми майже всіх їх знайшли
Ми постараємося висадити Вас у Парижі,але не впевнені що саме там ви приземлитесь
У вас є 2 програми роз'єднання.одна легша друга тяжча
Одна з них сама спрацьовує ...
З Ким би ви не поговорили вона автоматично відключає
- А інша? - Зробіть так.
-Так.Будьте обережні, як ви її використовуєте.
їх розум піде наперекосяк.
будуть висловлювати чисту правду.
ніби прогрес розуму, на пару сотень років!
І дуже схвилюються!
Для більшої кількості програм, телепатуйте нам.
Відєднайте деяких з них потім якщо хочете повертайтесь.От і все
-Міла!Я зробив вам деякі черевики.
Вони болячі, як пекло, то я використав овечину щоб було легше
Ось плаття теж.
Стиль називається "Імперія" через Наполеона.
І капелюх теж.
Чи має значення, якщо я не беру капелюх?
Тобі вирішувати. А Чому ви хочете туди?
- що батько сказав тобі?
перед тим як він помер.
Що він сказав?
Те, що він колись полюбив землянку, яка померла народжуючи його дитину.
Та, дитина була мною, і що ви двоє секретно взяли мене сюди.
Ви говорили комусь це?
Жодній душі.
Що було б якби я розказала правду?
Твій батько боявся що ми могли відправити тебе назад
Прогнати мене?
-Можливо.Ніхто не любить тут землян.
-Ой ні ...який же ти расист!
-Ні, але маю сказати що дуже тяжко справлятись з землянами, ти знаєш.
- Так,алеж я була просто дитиною.
- Так, але це не завжди легко підтримувати наполовину- обдарованих.
Дуже дякую.
-Ні але не ти . Ти одна з нас зараз.
Мої сини слухають нас. Вони обдаровані в телепатії діти.
-Як і ти.
Якою була моя мати ?
Як твоя дочка. Вона була неймовірна. Він обожнював її.
Що вона каже?
Я не можу чути. Вона приховує свою хвилю.
Дещо про нашу бабуню. -що справді!
І вона злиться на расистів ... -що справді!
-Ти там нічого не знайдеш адже Минуло вже 200 років для їх це 8 поколінь,вони помирають молодими.
-Я знаю ,але я наполовину мого життя. Мені потрібно знати походження моєї матері.
Коли ти повернешся мамо?
-Я не надовго. Мезай слідкуй щоб вони тренували свою телепатію
-Так ,так, не хвилюйтесь. і також вони не можуть наминати на вишніз усіх дерев.
Мамо чи можемо ми спати у сусідів?
- Так якщо ви не веселитиметеся всю ніч.
- Чи можу я плавати далеко в озері сама?
Ні, не поодинці. Тільки з Мезай.
- Спостерігай за ними Мезай. - Не хвилюйтеся.
-Чому ти відправляєшся туди?
-Для того, щоб знати, звідки я родом. -АА?
Такі великі дерева!
Вони пречудові!
Що це за сіра речовина покриває землю?
Хіба у них немає грунту?
Як вони вирощують рослини?
Що це?
Це лайно!
Інше!
Ох мій,в їх немає туалетів?
Добре, що у мене є мої черевики!
Там хтось є.
Я постараюся спробувати свою мовну програму.
я сказала що не говорю по-англійськи!
А тепер коли говорю так,ти мене розумієш?
Ти що знущаєшся з мене?
Це воно!
-Вибачте мадам то якою мовою говорять тут? Німецька? Французька? Іспанська?
-Ти якась божевільна? Думаєш що можеш розмовлять ось так тому що одягнулась в цей мішок на карнавал?
Вибач, я працюю! У мене немає часу, щоб спілкуватися з усіма прохожими!
Дякую, мадам. До побачення.
Ого,вони дуже непривітлі тут і ця сукня яку я натягла, робить все навіть гірше.
Ніколь ...
що ви робите?
=Тиж знаєш, цім тістечкам Вже три тижні.
Вибачте сер,чи можете ви сказати мені, в якій країні ми знаходимося ?
-Ти у Франції.
-Ох відмінно! А назва міста?
- Якого міста? - Цього.
Що ви маєте на увазі,цього ?
Яке це місто?
Ви що знущаєтесь з мене, Ми в Парижі!
- О дякую,я вибачаюсь, я не знала. Дякую вам сір.
-Бідна я.Це повітря.
Це має бути те що вони називають забруднення навколишнього середовища.
Це боляче!
Мені потрібно знайти трохи води, щоб подзвонити додому.
Не бачу жодного плаття на горизонті схожого на мій.
Я виглядаю як ненормальна в цьому вбранні!
Всі ці автомобілі
І шум!
Вони, здається, не заперечують проти цього.
То мають бути
їхні будинкі,ті великі сірі штуки
Бідні люди! Затиснуті всередині з усім цим шумом!
Не багато дерев,але які гарні !
Що вони тримають у всіх цих сумках ?
Чому всі вони мають сумки?
Вони настільки бліді. Вони всі хворі!
Проблема шлунку ...
шлунок ...
серце , печінка .
шлунок
Як дивно
Оцей металобрухт
що висить на вухах і шиї.
Свого роду примітивні релігійні символи
Тільки подумати, я ніколи не вчила археологію серйознов класі
Ох, вона би пригодилася мені зараз
Там якийсь грунт.
Чому вони засунули цей грунт туди?
Що це?
Це що виставка мертвих тіл?
Він відрізав шматок
і дав леді.
Вибачте, мадам, що ви взяали?
Нічого!
-Там в мішку?
-Це моє м'ясо.
- А для чого?
-Щоб їсти.
- О,то ви канібалка ?
-Ви смієтеся наді мною чи що ?
-Ні,нівякому разі,я вибачаюсь , чи можу я поставити вам ще одне питання?
-То були гроші які ви дали чоловіку та квадратна річ?
-Яка квадратна річ?
Та, що ви дали йому така квадратна.
-Так ,я заплатила за своє м'ясо.
-О то були Гроші, ви як і раніше платите ?
Я маю на увазі,абсолютно для всього,щоб придбати щось
Немає грошей, немає нічого!
Бідна я, вони не позбулися від грошей.
Де вони поділи всю воду?
Я повина була прийти через струмок за одну годину ходи
Цеж не пустеля тут.
Якщо є дерева, є вода.
Перепрошую сер...
Я абсолютно не знущаюсь з вас. Чи можете ви сказати мені,
скажіть будь ласка ,де я можу знайти воду тут ?
-Що означає Я не знущаюсь з вас ?
-Означає,я серйозно питаю, де я можу знайти трохи води недалеко звідси?
-Що ви маєте на увазі трохи води?
-Трохи води щоб попити
І ще більш важливо щоб ввібрати мої ноги в воду.
Ви що смієтесь з мене?
-Ой ні,я клянусь я не!
Там в кафе бістро.
-ох,бістро...
Там і вода в кафе?
-Ви смієтеся наді мною Мадам!
Ми напевно маємо різне поняття про воду!
Що це я там бачу?
Там якась вода.
Що вони засунули в неї?
Алло !алло ! Ви мене чуєте?
Це Міла.
Все досить добре. Так, я приземлилася в Парижі.
Точно в ціль!
У їх є дерева
Вони ехтраорднарні
Озам, ти там?
Чи можете ви сказати мені де ви сховали своє золото?
Тому що мене є проблема Вони все ще використовують гроші.
Ні,ні,немає грошей немає нічого.Це точно
Га Де?
Величезний ангар ?
з великою кількістю стільців і барвистих вікон?
Як ти сказав?
Нотре-Дам де Рариж це називається ? -Ага
Добре, думаєш ця річ ще існує тут ?
Ось він який цей гарний ангар!
Було б краще
з деревами, хоча не так вже погано
Я не вірю в це! Він один з наших хлопців!
Той, бідолаха якого ми послали сюди 2000 років тому і якого розп'яли
Це Ісус!
О Боже ,від цього в мене мурахи по спині
-Що ви робите, мадам ?
-Я беру трохи золота.
- Що ви з ним робитимете?
-Я куплю собі чогось поїсти
-Це що як гроші?
-Ні, це золото.
-Я маю гроші. Подивіться.
-О,Ця сама квадратна річ якою леді платила за мертвятину
-Я можу купити собі багато цукерок за гроші.
-І Якщо я дам тобі одну з цих монет,
можеш дати мені свою їжу? Я голодна.
-Так,але мені не треба ваші монети тому що вони не дуж варті .
Справді?
-Мої банкноти коштують більше ніж ваші монети
-От і добре
Нарешті хтось з ким я можу мати хорошу розмову. Без прицендентів -Ось тримай !
То скажи мені ,ви знаєте, хто він?
-Авжеж,він Ісус!
- О,то ти знаєш його! - А ви знаєте, чому він там висить?
-Колись він народився,це Різдво
- О,так
Я отримав пістолет і гоночний автомобіль на Різдво.
Лоік,лоік, йди сюди!
Тепер я розумію.
Розіпятий чоловік прирівнюється до пістолета і автомобіля.Це дуже тупо
-Де ти знайшов це?
Тепер я знаю, чому вони виглядають так погано.
Цей їжа розриває ваші нутрощі!
Мені потрібно знайти цьому якесь рішення.
-Алло ,ви мене чуєте? -Алло
Я знайшла золото, але воно нічого не коштує.
Ні,це банкноти,вони в обміні в даний час.Папір
І потім,я бачила одну статую Ісуса, розп'ятого.
Це не помилка!
І ще погана ситуація з водою і їжею,це кошмар.
Все що проковтну, робить мене хворою.
просто необхідно підключити мене до програми обміну між новонародженими і мною
О,я думаю вони повинні мати тут новонароджених.
Добре,вперед давайте.
Ого! Дякую.
-Чекай,чекай - В яку таку прикольну тему ти одягнута?
-Тему?
-До чортів, хороша тканина, я ніколи не бачила одяг такий!
Який це матеріал? Що це?
Кільце біорозкладного картону?,
От лайно,цеж нью айдж за якогоб вмерти!
І що дивно плюшеве взуття! Воно прямо летально вбивче! Це моя просто мрія !
Без приколу тут,де ви купили все це? Скажіть,скажіть,або дайте мені адресу?
Це не поруч. Насправді, це досить далеко. Тобі це подобається?
Будь впевнена! Я б вбила, щоб бути Попелюшкою Грінж!
Якщо я дам вам мій одяг, ви скажете мені, де знайти малят?
Так.
Також ти даси мені свій одяг?
Звичайно!
Я відчуваю їх.
це
Я голодна!
Вона спить!
Чи була моя мати, як ця?
Ти не у відмінній формі
Йди сюди, маленька дитинко.
Ми зарядимо один одного
У тебе лихоманка!
Я йду, дитинко
Ось твоє молочко
Що ви робите мадам?
Я не вдома?
Що ви йому робите?
Ми заряджаєм один одного -Га
Я не сміюсь над вами, запевняю вас
Ви сім'я?
Чия сім'я?
ви сербка!
Що?
-Скажу тобі, якщо ти йому зашкодила то ..
Нічого поганого я не зробила, тільки допомогла
Подивись його лихоманка спала У нього були великі проблеми
-Які великі роблеми?
У нього немає матері.
Як ви знаєте,що матері нема?
-Я знаю,я це відчуваю.
Його мати вона казала що вийде купити газету і не повернулась
Вона не повернеться?
Серби згвалтували її.
Хто?
Якщо вона поїде додому до Боснії,з сербською дитиною її будуть переслідувать і потім виженуть геть
Виженуть її геть? Але як так ?
Чому ви прийшли і його взяли?
Я не забрати його прийшла а взяла щоб тільки зарядити себе.
Скоріше, бос іде!
Хто ?
Ще є гарячка ?
Так, але цього ранку він майже
Так або ні? -Ну майже здоровий
- А мати,вона не вернулася? - Ні вона не
- А вона,хто вона?
-Не знаю,знайшла її тут.
Хто ви така мадам? -Вибачте ?
Покладіть дитину на місце.
Як бажаєш.
ця гарна дитина належить вам?
Я бачив її раніше?
Я не думаю, що так .
- Вона друг матері? - напевно що ні
Чому вона його тримала на руках?
Я хотіла саме ...
Ви можете направити всі ці питання до мене
Ви що само-охороною займаєтесь тут?
Чи завжди ви перебиваєте людей в розмові?
Прошу вибачення пардон?
-Ні не проси у мене пардон Хочу просто спитати ти завжди так перебиваєш?
-Як перебиваю?
Ніколи не слухаєш. Тому що це більш практично
слухати людей, коли вони говорять тому це...
Мадам,ви знаєте, з ким ви говорите?
Я говорю з вами.
Доктор Макс Маррон, голова роддому.
Ви свого роду головний тут? -так мадам!
-Ось чому з ним тяжко розмовляти. Але він хороший.
Ви з сім'ї цієї дитини ?
Його? Так я припускаю, що я могла би бути.
Скажіть його матері, що якщо вона хоче поїхати...
Вибачте, але я тільки що прибула до Франції я не знаю ще нічого
-І виразно ви це розясните поліцаям.
На жаль, я не знаю, поліцаїв.
Постараюся від'єднати його
-Один леше є спосіб повернути цю дитину до матері Викличте поліцаїв
Красиве!
Але..чому ваше волосся таке, ?
У вас таке чудове волосся, Джерард.
Я ніколи раніше не помічав.
-Вибачте мені містер Макс, я можу поговорити з вами?
Ось що сір ,я Міла. Я з іншої планети Мені потрібна ваша допомога. -Моя допомога?
-Так По-перше, дозвольте мені приходити сюди щоб заряджати себе енергією.
Тому що я не можу пити чи їсти вашу воду і їжу -Не пити і не їсти?
Так! Але з дитиною на руках протягом декількох годин я заряджу себе на три дні
Більше того,це допоможе їм теж
-А, більше того! І при тому мені потрібно ваше керівництво щоб знати кого я маю розєднувати.Розумієте?
..Вам щоб розєднувати, так.
було би на краще, якщо я залишилась у вашому місці. і ми обговорили все це
Моєму місці?
-Не хвилюйся я не займу ніякого місця Я можу спати у вас на відкритому повітрі?
-Ее ,Там є балкон.
- О бач як добре що є балкон!
-вибачте,Макс ми повинні закінчити графік.
У вас є дві народжуючих на підході
Дві народжуючих? Алеж я ніколи не приймав роди дітей
Що?
Це ти хто повинна прийняти роди. Це ти, мудра акушерка,чи не так?
-Що? Я не знаю як народжують насправді. Я нічого не знаю про це. І роблю тільки гірше
Я натискаю,я штовхаю
я послухав, я виміряв і подививсь монітор,
Я можу зробити епідуральне і кесареве,
але я не можу народжувати дітей по справжньому !
Я ніколи не дивився,слухав, або навчився чогось!
Я втручався коли треба було, лише тому що я тоді дуже боявся,
тому що я,я не знаю як дітей народжують, ви розумієте?
-Ні Так,так,ти розумієш дуже добре
Ідіть туди,ідіть Ви зробите це краще за мене!
Розкажеш мені все потім!
-Добрий ранок мадам Деніа. -Добрий
Як життя?
Трохи болить нижче живота
Не зважаючи на те, я в порядку.
-Ось воно як,а ви відчуваєте багато болі?
-Трохи є але могло бути гірше,трохи ...
Будь ласка, скажіть мені, як це
коли дитина народжується ? Як народжується ? Так
Це як тарілка спагеті
яка висмоктується з середини Розумієте ? Пречудово
Потім біль припиняється.Бачите ? Так
Потім вони поклали дитину на живіт
і ви відчуваєте його вагу - але назовні,бачите? - Так
Це тяжко пояснити...
Ось маленький балкон.
- Підійде? - Авжеж.
Дуже дякую.
- моя дружина іде.
-Вітаю Флоренція,давай я познайомлю тебе з Мілою
Вона житиме у нас на балконі.
Що?
Вітаю мадам,я займаю тіки мало місця,я не їм
але мені потрібна вода. Чи є у вас вона?
- Вода? - В туалеті?
-У Ванній ...
Чи можу я побачити ванну?
Ось!
От добре.Але немає води у фонтані?
В якому фонтані?
Цьому.
А,у ванній!
-Так,там немає води?
Так,так,там є вода тільки вам треба заповнити її.
-О так, і як заповнити її?
Треба вімкнути воду.
Яким чином?
краном.
-Ось кран ,гаряча і холодна вода.
-О добре,це кран!
І це.. холодна?Холодна
Дуже дякую.
-Ще ви повинні заткнути.
Заткнути що?
Ванну.
-А Так ... заткнути ванну .
Що все це означає?
Не знаю.
Що ти маєш на увазі?
-Просто не знаю.Я нічого більше не знаю.
Я знайшла немовлят. Я відчуваю себе краще. У мене є трохи води.
Я відключила одного з їх.Все йде добре
Хто торкався мого валкмена? Вже набридло !
Що з ним не так?
Це моє улюблене шоу а звук перебивається!
Я вже ситий по горло! Ви дозволяєте Софі грати з моїми речами!
Що тепер? Вона зламала телевізор! - Софі!
-Що -Я вже ситий твоїм ідиотизмом Ніколи не чіпай мій валкмен або телевізор!
Я не чіпала нічого -Спокійно, Рауль!
Ви завжди на її боці! Може бути, що ви зробили це.
бо ви відсталі в техніці!
Рауль, дай мені, валкмен.
-Чого,навіщо Дай це мені.
Все минуло добре Знову дякую вам за...
-О телевізор працює!.Мій плеєр теж Ваддаси його мені?
Вимкни телевізор будь ласка
Га? Вимкни!
Що це таке з ним ?
Він повинен лягти спати,цього ранку він дуже втомився.
Він отримав невелику хвилю дози роз'єднання яка потрясла його.
Чого?
-Трохи шоку.
Це ненормально, хтось може вкрасти їх Ти не можеш залишити їх там
Подивіться, що я допустив? Що
Люди кажуть, що діти дзеркало своїх батьків. шо?
Я напевно реальний мудак!
Ви не хочете ковдру, ви впевнені?
Насправді ні. Я вам дуже дякую - надобраніч. - Надобраніч
-Він зовсім звихнувся,наш тато ти знаєш, що він зробив?
-Він лишив телевізор на вулиці і валкман!
Він сказав, що відсьогодні в цьому будинку ми починаємо говорити один до одного,Божевілля
Ти що даєш прихисток бездомним ?
Флоренс, я тупий мудак ?
Що це означає ,тупий мудак?
Мудак, який зіпсував своє життя і живе на краю існування
Без сумніву,так
як?
Мудак,ідіот на краю існування,це ти.
Справді? Тоді чому ти досі зі мною?
Заради твого банківського рахунку,мій любий мед-юридична проституція.
Серйозно чому?
Тому що. Я теж живу на краю існування
Доброго ранку! Ви добре спали?
-О так,дуже добре ,я тільки зараз зрозуміла це...
Виглядає так ніби вам подобається рок н рол!
Що?
Музика яку ви слухаєте!
-А так дуже весела.Але вона вб*є мене якщо не зупините її,тому що...
Хочете щоб я виключив музику?
Будь ласка.
Ох це втомлює,ця музична річ
Там немає музики на вашій планеті?
Ні нема більше.У нас є концерти мовчання.
А ,мовчання
-Так ,але у нас була музика раніше.
Ми навіть послали до вашої планети вам одного з наших музикантів.
Талановитого чоловіка, але багато років тому ... -Що справді ?
Бачити всіх їх, вони продають тут тіки музика.
Ви хочете послухати що-небудь?
Ні,я слухаю вже.
Як саме ви слухаєте?
Ці записи тут, як ви кажете .
Ви можете їх почути?
Так !Якщо я концентруюся, я чую. Ви можете теж чути якщо ви хочете.
Справді?
Я можу зробити щоб весь магазин чув.
-О так?А як?
Я можу підключити ці записи до тієї магазинної речі там.
Зєднавши з моїми хвилями. Ви хочете почути?
Мені б це сподобалося.
Цей?
Я не вірю в це! Йоганн Себастьян!
Він той, якого ми послали до вас!
- Хто? - Йоганн Себастьян
Ми до сих пір співаємо деякі його пісні.
-Чи ви чуєте що-небудь? -Ні!
Вона б мала дзвонити час від часу!
На рахунок три спробуємо ще раз;1,2,3
-Чекай. Мої вуха дивно дзвенять.
-Що ти робиш тут?
-Чекаю тебе.
-Ти хочеш, вазу для квітів?
-Вони для тебе.
-Для мене?
-Але це не зможе виправити помилок минулого.
-Я збиралася покинути -Га ?
Я покидаю себе , а не тебе. Так?
-Обід готовий,якщо хочете
-Ні дякую, я не хочу я перезарядила себе в лікарні. -Он як!
-Чи можна у вас дещо запитати?
-Звичайно
Чи можете ви показати мені, що у вашій сумці?
-У моїй сумці? Звичайно.
Тому що я задавалась питанням ,що ви там носите
-Та, без проблем.
Вони призначені для відкриття будинків,так?
- це для чого?
-Це губна помада.
-Так?А для чого вона?
Щоб накладати її на ваші губи, ось так.
На губи? Це що ліки такі?
-Ні це не ліки, це щоб виглядати гарною ? -Виглядати гарною ?
-сексі -Сексі?
-Так, щоб бути привабливою ...
Для Кого?
Для всіх.
-Напевно це має бути дуже важко.
Бути любимою для всіх.
-Я бачу. Це ліки, які змушують всіх любити тебе. чи не так?
-Так,але ні,це не зовсім так.
-І якщо ви не намастите губи ,то без неї ніхто не буде любити тебе,правильно?
-Так, але...
Це важко пояснити...
Те що я сказала, зашкодило вашим почуттям?
Ні, це не те...просто
І це?
- Фотографії.
-Макс, мої батьки,і діти.
-Я бачу.Люди, яких ви любите, чи не так?
Тоді де їх помада?
Вітаю ! Ти що плачеш?
Що не так?
Вони заберуть його із собою завтра.
- Його мати? - Ні,ДППД
-Хто це?
Департамент послуг по догляду. Я ніколи не побачу його знову
-Тоді візьміть його собі .
-Ти божевільна?Це неможливо! Ми не беремо дітей просто так,
-Йому потрібні документи.
-Документи? -Так ,папери які доводять, що він існує.
-існує ?Але він існує.
-Так!У нього є легені мозок і серце,
але якщо нема документів, він не існує.
- Мої вуха дзвенять знову.
-Ми спробуємо ще завтра
-Соня!Соня!Швидше!
-Я повинна повернутися на роботу в лікарню .
Ми взяли дитину: Ця дама буде спати в нас сьогодні.
-Що дитина,Дозволь мені побачити дитину.
- Як ми назвемо його? - Теодор.
- Чому Теодор, це занадто старомодно, Теодор
Ні, це означає, що Бог дав нам його,чи щось на зразок того
Привіт, мій маленький Теодоре!
-Можна мені теж потримати його?
-Соня, Дай Теодора ... Як вас звуть знову? -Міла
-Дай Мілі.
Ось його пляшка,підігрій її в гарячій воді.Там його підгузники.
-Чи є у вас ванна?
-Ми помиємо його у раковині.
-Так, але не для нього, а для мене.
-Ти упевнена що то була його мати?
Звичайно, я знаю її вона родила тут
І ти просто дозволила забрати його?
-Так вона ж його мати.
-Ти мала б зупинити її!
-Для чого ?Я була радісна, що вона повернулася.
-Так,але ти знала, що ми збиралися дитину забрати цього ранку
-Соня! Вони сказали що будуть рослідувати !
-Маша? Вона дуже надійна!
-Працює тут два роки ніколи не було проблем з нею
-Вона сказала, що мати повернулася і забрала його.
-Так сказала ,тоді це правда.
-Ні це не так.
ми знайшли матір через службу біженців
вона ніколи не поверталась до госпіталя вона відмовилася від дитини.
-Тоді де ж дитина?
-Нарешті!
-Вітаєм мамо,як справи?
-Все гаразд, а у вас?
-Відмінно. а як там на Землі?
-Багато машин і екскрементів і паршивої їжі, дуже все заплутано
-Чи можна нам подивитися де ти знаходишся?
-Я постараюся відправити вам зображення.
-Зачекайте, хтось іде! -Заходьте,заходьте
-Я трохи змочила ноги.
-Вибач, мені потрібно дещо для дитини.
-Святий Боже! Вона гарнюня!
-Мама, хто це? -Хто?
Дівчина, яка тільки що зашла і вишла
-Це Маша. Я ночую в неї
Передаси мені?.
-Привіт ма.Алло?. Чи можу я побачити теж?
-Тримайся, я спробую.
-Вибачте. Рушник брудний я хочу викинути.
-Святий Боже! Вона чудова!
-Я майже закінчила.
-Мама, кого я зараз бачив?
-Соня, молодша сестра Маші -Можеш передати дітям? -Привіт мамо!
-Що не так з радіом? Працювало ж нормально!
-Ти помітила, вона розмовляла сама з собою в ванні?
-Вона дивна -Дивись знову працює.
-Я закінчила.
-Що відбувається?
У мене відчуття, небезпеки
Вони близько.Швидко, сховайтеся з дитиною!
- Хто? - Не знаю.
У мене відчуття що вони йдуть щоб забрати дитину.Сховайтесь!
- Де? - Ідіть вгору по сходах!
-Скоріше Соня!
-Міс Маша Беллед?
-Ні, вона більше тут не живе
-Справді? Відколи?
-Відколи я тут.
-І, відколи це ?
-Десь... шість місяців тому.
-Проте, нам дали цю адресу з її роботи
-Невже?Я бачу
Ми розслідумо і шукаємо зниклу дитину.
-Яку дитину?
-Можу я спитати як вас звати мадам?
-Так,я Міла.
-Пані Міла?Правильно?
Так, Міла правильно ,пані Міла, так
-Чи є у вас дитина?
-Ні, нема дитини у мене,ні
-Хіба це не коробка підгузників там ? -Що!
-Підгузники!
-Та коробка підгузників там.
-У мене є підгузники?
-На стільці он там.
-А ті,так,то...
-Підгузки.
-Ну,якщо ти так кажеш.
-А дитина?
-Тут немає дитини. Є підгузники, але ...
-Алеж ці речі як правило, йдуть рука об руку. -Невже так?
-Дякую!
Вони повернуться! Мені кінець Я вчинила божевілля взявши дитину
Я можу піти в тюрму!
-Хочеш щоб ми віднесли його назад в госпіталь?
-Навіщо,щоб вони посадили його в дитячому будинку!
- Гей ... - Що?
Як щодо сходити в Лувр?
-Гаразд,а чому?
-Мені казали там повно картин з малюнками дітей .
-Справді?
-Будь ласка, Озам.
-Ми не скажемо що ти допоміг нам
-Але всі всерівно взнають!
- Ми вмираємо, так крепко хочемо
-Так,але ми приймаємо рішення про поїздки на планетному засіданні,не можна без дозволу!
-Допоможи нам!
Чого це вам так закортіло податися туди?
-Ми побачили там дві дівчини
Коли мама дзвонила нам
-Невже,дві дівчини?
-Про який секрет мама казала тобі перед відходом?
-Що її мати,ваша бабуся, була землянкою -Невже!
-Побачите? Нам потрібно піти туди і побачити країну бабусі!
-Макс у нас проблема. Ми повинні залишитись тут на деякий час.
-Га! -У нас є дитина.
-То це ви взяли дитину?
-Хлопці з ДППД шукають його. -О Боже!
Час закриття!
-Візміть -Воно призначене для лайна -Мерсі
Що робити, якщо вона подзвонить?
=Скажіть їй, що в дітей все чудово, ви наглядаєте за їми, і ми поїхали на землю.
-У мене будуть проблеми!
Скажете, що це наша вина.
-Це так далеко, я не можу гарантувати вам точне приземлення.
- Не має значення.
Де вона бачила тонни автомобілів?
І дерева з великими зеленими листками?
Не погано.
-Тут нема води, але так гарно.
І нема лайна.
-Маю сказати,людей тут зовсім нема
-Зажди!Я чую щось!
-Звучить як пісня. -О, так -Вітаємо
Двоє нас,ми прийшли з іншої планети.
Так, з задоволенням,гаразд,ми підемо на схід
-Щоб мені,а вони хороші !
-Ти усвідомлюєш, вони запросили нас на вечерю! -Реально гостинні
-Ще й телепатія хороша
- Вона була нерозумною,наша мама
-Що це знову, телик тут?
-У мене нема ні телика ні валкмана, то я позичив у друга
-Вимкни зараз же!
-Набридло вже, це телебачення руйнує твій мозок! ти незким не контактуєш !
-Це не телевізор руйнує мій мозок!
-Невже?Тоді що руйнує твій мозок?
-Вибачте що перебиваю, я можу подивитися,ту квадратну річ?
-Яку річ?
- Ту річ. - Телевізор?
-так мені дуже цікаво,я ніколи раніше не бачила .
Рауль може показати мені, як це працює. якщо ви не проти
-Звичайно
-Як Містер Робет, ви будете боротися з безробіттям?
-Гаразд,слухайте, моя партія і я віримо що треба створювати роботу,
Робота, робота і більше робочих місць!
Створити робочі місця щоб збільшити статистику
щоб безробітні залишили мене в спокої і ми накрали повні кишені !
-У мене є ідея для нової роботи! -І,яка?
Це легка робота,не потребує витрат грошей, яка використовує тільки нашу сиру речовину
- Цеж буде дорого? -Ні абсолютно бескоштовно
-І кожен може це робити? -Кожен! -Навіть безробітні чи вони виключення?
-Особливо безробітні, не потрібно ніякої кваліфікації можна відразу брати на роботу і ми будемо тримати їх зайнятими і це принесе хорошу статистику!
-Що за робота така ?
-Гівноїд!
-Гівноїд? -Так
- Це правда,особливо безробітні
вони вже мають звичку робити це
-Проблема в тому, а яке призначення роботи?
-Ніякого! -Що це означає?
-Навіщо нам потрібно призначення якщо кожен може її робити і це приносить хорошу статистику!
-Що -Навіщо потрібно призначення якщо це підвищує статистику!
-Так,Це правда.
-Ми зробимо велику комерційну компанію,з великим фото гівноїда
Цим займеться хороше рекламне агенство
"Їж лайно і допоможеш суспільству!"заплатимо їм за гроші податківців
І все буде продовжуватись як раніше -Це робота!
Вони отримують підтримку і заспокояться, крім того нікому не треба корисна робота!
І хто сказав що нам треба ліміт на зайнятість!
-Якось хлопець на одній зустрічі сказав мені
що очищення планети від поганих будинків може зайняти 500 років роботи ?
Можеш уявити це ?
-Ненормальний! а він не сказав що ми будемо робити після того?
Ми не можемо змінити суспільство заради такої тупої ідеї?
-так і я кажу!!! -Не наш це пріорітет робити щось корисне чи не так?
-Допоможіть! -Допоможіть!
Ніяких змін!Гівноїд хороша ідея !
-Ну що безробітні,ідіть працювати! -Швидше!
-Було смішно
Що за чортівня?
гівно-їдців!
-Мої вуха знову дзвенять.
-Ось вона де!
Привіт, ма! Як справи?
Так,в нас все чудово!
-А діти,як вони?
-А діти,ми не можемо сказати ніяких новин тому що...
Що ви маєте на увазі ніяких новин?
Розслабся. Вони в порядку.
-Гей Мама! ми на Землі!
-Це блискуче! Нічого подібного,до того що ти казала! Ти знаєш,тут люди
які жили тут на протязі тисячів років не пошкодивши нічого на своїй землі!
-Вони дуже, дуже хороші -Всі чорні як один
-Медицина є тут як в нас, і їжі багато.
-І телепатією володіють теж добре!
Вони прийняли нас як сім'я.
- Вони такі ж, як і ми розвинуті! - Земля дуже гарна.
-мам, ми хочемо потрапити до тебе, скажи як це зробити ?
-Я навіть не знаю як це робити і не знаю де ви знаходитесь.
Я запитаю Макса і ми побачимо що можна зробити
Поки ви будете чекати я дам вам програму відєднання Посміхайтеся коли будете використовувать неї
Приготуйтесь,я висилаю
Ваша кредитна карта будь ласка?
-Гарної подорожі. -Так. -Дякую.
Нам потрібно зателефонувати мамі.
-Треба подзвонити мамі -але немаж води
-Думаєщ може там є?
-Давай подивимося.
-Немає води.
Яка гарна.
Це робить шум.
-Це що музични інструмент?
-У них ще є музика?
Пам'ятайєш мотив Йоганна Себастьяна?
Той, який ми використовували, щоб співати там? -Так
Стережись хтось йде!
-Я знайшов штуку в якій є вода.
- Де? - Ходи зімною!.
-Подивися,трохи є води, вона тече.
-Ну так,непогано
Мало місця.але не біда
-Вітаю мам,все гаразд? Ми знаходимося в літаку. Ми в порядку.
Нам сказали що ми прибудемо в Руассі через 18 годин30Хв. Незнаю що воно значить
Я сподіваюся, ти знаєш, що це означає?
І мам,ми голодні?Ми не змогли їсти те що вони дали нам томущо..
-Швидше,швидше!
-Паспорти, будь ласка.
-Ти в порядку?
-Я маю передчуття негоди Вони знаходяться в небезпеці!
-Стоп, ви двоє! -Ваші паспорта!
-Це те що я відчула
Це Макс. -Як справи?
-Вони що відєднані,так?
-Я боюсь,так.
-Вибачте сер то що оркестр?
Так, а що?
-А вони будуть грати ?
Звичайно! Вони ніколи не зупиняються!
-Навіть сьогодні ввечері?
-Вони виступають на Бастилії сьогодні.А що?
Я просто поцікавився. Дякую.дуже дякую
-Це має бути Маша?
-Це має бути Соня.
-Ми знайомі?
-Ми знаєм вас
-А ви нас ні
-О,тепер я розумію.
-Я сподіваюся, що вони ще не почали.
Два квитки, будь-ласка. Концерт розпочався?
-Півгодини назад. -О Боже
Чекай,дайте я повторно підключу їх
Я зробила гірше!
Ви поцілили в провідника і соліста Маємо проблему!
Я можу спробувати ще раз, але важко зорієнтуватися.
Я рискую відєднати більше їх поки досягну успіху
-О ні,не потрібно. Нехай грають.
Захопити владу!
-Там є багато озер
Ми всі живемо на краю озер
Завжди там тепло,йде дощ щоночі одну годину.
У нас немає домів.
Ми живемо в таких собі гніздах в траві.
Коли ми прокидаємося, ми йдемо плавати в озері.
Потім ми їмо.
Опісля мийка.
А тоді, ми граємо в ігри щоб зміцнити себе.
У кожної сім'ї є свої ігри. Ми робимо трапецію. фактично всі в сімї її роблять
-Навіть старі?!
-Так,наша мама робить і їй 150 років -150?
-Так, у неї вже навіть був третій період росту зубів - У неї що ?
Під 135 років, у нас виростає 3 комплект зубів
У вас би теж, якби ви жили довше.І ви можете
Ми також помирали молодими під час індустріальної епохи.
Деякі сім'ї кваліфіковані в стрибанні
Інші ходьбі по канату .
-А хто керує планетою?
-Ніхто,і всі
Раз на рік,делегати збираються з усіх поселень на планетний самміт
на вершині гори.
-Чому на Гірській вершині?
-Тому що, коли ми ходимо 2 години на гору ми стаємо розумніші
У нас також є зустрічі з контролю народжуваності один раз на рік в поселенях -Контролю народжуваності?
- Ми вирішуємо, скільки дітей, треба зробити згідно до кількості врожаю
Вранці ми граємо просто так.
Тоді ми їмо.
-Що ви їсте?
-Все: фрукти, овочі,
маслини, сирий овочевий кебаб, крупи
-І трохи мяса?
-О ні!Ми їмо боби.
Боби в нас величезні!
Ми їмо все в сирому вигляді.
-У вас немає вогню?
-Так, є,але ми не використовуємо його більше.
Тільки для кування ножів один раз на рік.
Тоді ми обробляєм поля. -Лоумі!- Га! -Іди сюди
-Тоді після полудня, ми працюємо над нашим мозком.
-В нас є класи телепатії,прогноз майбутнього, міжзоряні польоти,математика простору
-Що таке математика простору?
-Сама сильна дисціпліна
-Лоумі,сховає себе
Десять
Двадцять.
Двадцять три. Повертайся Лоумі!
Двадцять три! -Так!
-І що ви можете передбачати майбутнє?
-Ні, я не можу.
-Навіть якщо ви концентруєтесь всерівно немає видінь?-Ні
-жаль.
- Не завжди весело знати
-Але я хотів би крепко!
-Запитайте у хлопців. - Я погана в археології.
-Наш промисловий вік закінчився з випробуваннями і бойкотами.
-Випробуваннями?
Усі хто отруював людський, тваринний і рослинний світ
були визнані винними в планетарному геноциді.
-І ,хто?
Фабриканти продовольства, тютюна, алкоголя, ліки,
ядерна зброя, автомобілі. Архітектори,самі лікарі,
політики, які стали багаті нажившись на цьому та які допустили все те
-Тож увесь світ!
-То була громадянська війна! А потім був бойкот. -Що за бойкот?
-Усе що приносило шкоду перестали купувати або викидали геть
То був остаточний кінець, ніяких закупівль значило ніякого контролю.
Навіть армія і поліція не могли нічого зробити проти бойкоту
-Як та епоха називалася?
-Хаос перед відродженням
-Що реальне було відродження? -Звичайно!
-Можете показати нам як водити машину ?
-То автомобілі вас цікавлять!
Вибач за те.
-Тупий виродок!!!
-Нам дуже шкода.
-Мудак!
Мудак, ти куди дивишся? -Ти взагалі знаєш як водити кровний ідіот!
-Нам шкода сір.вибачте
-мудак! -Ми говорили ... -Де ти думаєш знаходишся,мудаче!
Ніякої шкоди не було зроблено.
-Мудак!
-Але немає ні подряпини на дзеркалі.
-Навчися водити машину,тупак!
Вибачте. прошу вибачте. -Мудак!
-Це що така велика трагедія сталася з тобою! -Що?
-Я сказав, що це велика трагедія сталася з тобою!
-Дивний тупий мудак!
- 4 з 5-ти чоловіків на Землі помирають від голоду.
Інші живуть під землею, щоб запобігти бомбардуванням.
Інші помирають в лікарнях і за раку і СНІДУ.
Одну жінку згвалтували 25 чоловіків за раз
ради того щоб показати, хто в домі господар.
Тоді ти
Ти хто пережив таку жахливу трагедію! коли заділи твоє переднье дзеркальце!
-Але сір.Заспокойтесь сір
А там дерева над вами з листями роздуваються на вітрі.
Ви коли-небудь поглядали на їх?
І ваша дружина яка витратила свою молодість для приготування грибів в кремі для вас
тоді як ти зраджував їй. Ти коли-небудь дивився на неї по справжньому?
Тоді ваші діти які мають хорошу гладку шкіру. Ви кому небуть в житті були вдячні за те?
І тоді корови,
які приносять молоко,сир і масло тобі на кожен день Ви коли-небудь подякувати коровам?!
-Ви божевільний сір!
У вас є прекрасне життя!За яке можна вмерти! Подивись на те що я кажу тут тобі!
Але на жаль лише одна проблема тут
ми заділи ваше дзеркало заднього виду Яка трагедія! -Це трагедія!-Це трагедія!
Дякую.
Пробачте мені.
Це забита тут!
-Увесь світ зібрався в нас вдома чи як? -Я поясню пізніше
-Думаю нам потрібно повертатися
-Куди спішити?
-Але діти самі... - Вони в хороших руках Озама і сусідів.
-Я розумію,дівчата гарні,але...
- Ми закохані. - Я бачу.
Що якщо вони з нами підуть?
-Додому? Туди?
- І їх сім'я? - Їхня мати померла.
Вони казали, що їх батько безробітний і затятий алкоголік
я не знаю щоб це означало.
-Вони навіть не знають де він.
І якщо поліція взнає що вони взяли дитину, то підуть до в'язниці.
-Це правда,дитина дуже мила
-Будь ласка, мама.
- Запитайте у їх. - Вони погодились.
-В такому разі...
-Гей Міла, друг дав мені квитки на футбольний матч сьогодні ввечері
Чи можете ви дійсно зробити те як з телевізором?
Ви можете відключити тих гравців? -Відключити їх? -О так!
-Допоможіть мені. - Я буду рахувати до трьох!
Ви вкрали його?
-Я просто позичила. -Для танцью
-Ми повернемося з дитиною. -Ми повернемося щоб побачитись знову
-Не плач, Рауль. -Ми повернемось
-Це передаю тобі.
Ти можеш відключати своїх вчителів на трохи коли сильно докучать Але не перестарайтеся з цим!.
Дякую за все! -Це я маю дякувати вам..
Ні,моя програма не могла змусити людей бути добрими Ви повинні були відкрити доброту в собі самі.
-До зустрічі -Так
-Міла! Міла, іди сюди побачиш!
Я зробив кілька нових суконь. Вони як подарунок для Маші і Соні. -Я бачу!
-Вчитель телепатії сказав мені що вони увійшли в стиль після Імперських суконь, а ці Крінорінські
-О, крінолінські. Вони прекрасні.
Хороші сукні але не для..
-Вони будуть відчувати себе як вдома.
Вони милі. Дякую.
-Я зробив неправильної форми?
Ну ми використаєм їх на свята або вечірки
-Міла! іди сюди швидко!
-Що там?
Що змушує їх танцювати? -Мезадж і Мезай подарували нам це
Зайняло трохи часу щоб визначити як це працює
Що це?
Концерт мовчання.
Що смішного?
Це важко пояснити ...
Свого роду місцевий гумор ... Там було ... Хіба ти не чула? -Ні
-І раптом ...оох Як я можу пояснити? -Це важко на словах сказати.
-Ти думаєш ми коли-небудь почуємо?
- Звичайно. Як і всі. - Дуже скоро.
Виправлення субтитрів: Mazafaza Субтитри: google translator ,
- Опрацьовано CMC - Париж